Tyler Diehl can explain persistent themes, styles of character writing and even identify the saddest sentence in all of Dracula without ever opening the book—all with the use of data science.